Accessibilité de vos événements
Vous préparez une conférence, un congrès, une assemblée générale ou un webinaire et souhaitez rendre cet événement accessible aux participants malentendants ?
Notre équipe vous guide pas à pas pour que la mise en place du sous-titrage de votre événement se passe de manière simple et pratique. Vous n’aurez qu’une seule envie : en parler autour de vous et en remettre en place lors des prochaines éditions !
… et nous nous occupons du reste !
Découvrez nos prestations dédiées à ce besoin et sollicitez un devis personnalisé :
LE SOUS-TITRAGE EN DIRECT
Un sous-titrage de qualité, réalisée par notre équipe d’interprètes de l’écrit.
Socle indispensable pour l’accessibilité de votre événement de toutes tailles et tous formats : assemblées générales, conseils, colloques, conférences, congrès, forums, tables rondes, commissions, conférences de presse, cérémonies (remises de prix, vœux…).
Technique sur place
Technique à distance
Location de matériel
Assistance démarrage
Streaming
Enregistrement vidéo
Visio 100% accessible
Interprétation d’une langue à l’autre
Sous-titrage dans d’autres langues
Langues des signes française (LSF)
Langue française parlée complétée (LfPC)
Quelques exemples de prestations
Le Messageur intervient dans toute la France. Nos interprètes de l’écrit travaillent à distance. Si vous avez besoin qu’un technicien se déplace sur les lieux, nous mobiliserons un professionnel de notre réseau proche de votre événement.
Comment réalise-t-on un sous-titrage en direct ? En quoi consiste le métier d’interprète de l’écrit ?
Interprète de l’écrit est un métier récent, peu connu et relativement rare. Nous avons recensé les questions que vous nous posez le plus souvent sur la manière dont se passe le sous-titrage en direct dans les coulisses et comment ces professionnels réussissent à écrire à la vitesse de la parole. Vous trouverez toutes les réponses à ces questions sur cette page.
DE (TRÈS) BONNES RAISONS DE FAIRE APPEL À NOUS
Au Messageur, nous mettons tout en place pour rendre vos événements accessibles aux publics sourds et malentendants, qu’il s’agisse d’une conférence, d’un colloque, de meetings politiques, d’un spectacle (dans des lieux culturels ou hors les murs) ou encore d’une visite au musée. Notre équipe se rend disponible pour vous accompagner dans la mise en place de services adaptés aux personnes concernées par un handicap auditif.
Favorisée par la Loi du 11 février 2005 (n° 2005-102 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées), l’accessibilité a pour vocation se généraliser. Cette loi nous indique que n’est pas à la personne en situation de handicap de s’adapter mais c’est à l’environnement de mettre en place des mesures, des moyens techniques, de faire évoluer ses pratiques et ses usages vers une société plus accessible.
Le développement d’une communication et l’information accessibles aux personnes malentendantes est notre raison d’être au Messageur. Vous êtes une entreprise ou une association ? Un acteur public ou privé ? Un Ministère ? Des professionnels des secteurs de l’événementiel, de la culture ? Nous vous proposons donc d’accompagner votre engagement pour la prise en compte des handicaps dans l’organisation de votre événement.
Ces articles peuvent vous intéresser
Le 28 août dernier, nous avons sous-titré en direct la conférence d'ouverture des Jeux Paralympiques…
Le Messageur a sous-titré en direct un discours du Président de la République française en…
Le 21 juin 2024, nous avons sous-titré en direct l'Assemblée générale des Scop et Scic…
Le 14 juin dernier, nous nous sommes réunis pour une Assemblée générale mixte, qui nous…