Le Messageur assure l’accessibilité malentendants à la Journée Européenne des associations de personnes malentendantes

La journée européenne des associations de personnes malentendantes, « Beaucoup de bruit pour mieux s’entendre » s’est tenue à Paris le 2 avril 2016 . La Scop Le Messageur a mis en place la sonorisation de l’évènement et l’accessibilité par transcription simultanée en français et en anglais. Chaque participant disposait d’un récepteur individuel, avec boucle magnétique ou casque audio, sur lequel il pouvait choisir d’écouter les interventions en français ou en anglais.

La transcription simultanée était affichée sur la scène : un écran pour le sous-titrage en anglais et un autre pour le sous-titrage en français.

Au fond de la salle derrière le public étaient positionnées des cabines d’interprètes qui accueillaient sur place les interprètes de langues et interprètes de l’écrit.

Notre régisseur étaient également sur place pour assurer la continuité de ce dispositif d’accessibilité qui a permis aux participants malentendants de suivre tout au long de la journée les interventions dans des conditions optimales, en français comme en anglais.

En savoir plus sur cet événement