Nos solutions

Vous souhaitez sous-titrer un événement ? 

Nos interprètes de l’écrit vous proposent de rendre accessibles votre cérémonie, colloque ou encore table ronde aux personnes sourdes et malentendantes.

Faites confiance à l’expertise des professionnels du sous-titrage en direct, qui sauront retranscrire vos discours avec fidélité et qualité !

Le Messageur s’adapte à vos besoins d’accessibilité et vous propose de nombreuses options : accompagnement technique, LSF (Langue des Signes Française), code LfPC (Langue française Parlée Complétée), traduction…

Vous souhaitez sous-titrer votre média ? 

Soyez acteur de l’accessibilité et faites sous-titrer vos médias par des professionnels du sous-titrage !

Les interprètes de l’écrit du Messageur rendent tous vos supports multimédias accessibles (vidéos, podcasts…)

Nous vous offrons une vraie expérience de visionnage inclusive, bien au-delà de simples mots à l’écran. Chaque spectateur pourra s’immerger pleinement dans votre contenu grâce à un sous-titrage et un affichage de qualité, qui respectent les critères d’accessibilité des personnes sourdes et malentendantes. 

Vous avez besoin d’aménager votre poste ou celui de votre collègue sourd ou malentendant ?

Notre équipe vous accompagne tout le long de votre projet et vous aide à mettre en place des outils et des bonnes pratiques.

Vous souhaitez du sous-titrage en temps réel pour rendre vos temps d’échanges professionnels accessibles au quotidien ?

Qu’elles soient en présentiel, hybride ou visio, vos réunions de travail sont rendues accessibles grâce à du sous-titrage en direct réalisé par nos interprètes de l’écrit.

Passer par un spécialiste du sous-titrage en direct, c’est s’assurer de la qualité de la retranscription du discours. Nos interprètes de l’écrit prennent soin de bien orthographier les termes techniques, le jargon professionnel et retranscrivent les émotions des locuteurs (humour, second degré…). Cela permet d’assurer une accessibilité optimale pour la personne avec un handicap auditif.

Vous souhaitez sensibiliser vos équipes à la surdité ? 

L’équipe du Messageur intervient auprès de vos équipes pour des temps de sensibilisation qui correspondent à vos besoins.

Nous vous proposons des programmes complets qui abordent chaque thématique en profondeur afin de vous donner les clés nécessaires à la bonne réalisation de votre projet. Découvrez nos trois sensibilisations :

Sensibilisation à la surdité
Prévention des risques auditifs
Atelier inclusion

Vous avez besoin de conseils concernant la surdité ? 

Vous souhaitez avoir du soutien pour mieux intégrer un collaborateur sourd ou malentendant dans l’équipe ?

Notre équipe vous propose des clés pour accompagner votre projet d’inclusion. Que vous ayez besoin de conseils ponctuels ou d’un soutien régulier, nous sommes là pour vous guider dans la mise en place des bonnes pratiques afin de favoriser l’intégration de votre collègue avec un handicap auditif.