Sous-titrage en français et en anglais d’un comité stratégique d’ESS 2024

Nous avons réalisé le 6 avril 2021 le sous-titrage en temps réel en français et en anglais du 5ème comité stratégique d’ESS 2024, organisé par Les Canaux. Un des défis de notre régie technique lors de cette prestation était d’assurer une alternance fluide des sous-titres entre l’anglais et le français, dans le cadre de la préparation des jeux olympiques Paris 2024.

Retrouvez la vidéo sous-titrée de cette rencontre

Un petit clin d’oeil a été fait à la Scop Le Messageur dans l’introduction d’Elisa Yavchitz, Directrice générale des Canaux :